交友不慎使我苦恼无措 因不善交友而苦恼的英文

  朝霞姐姐:   我本来是一个整天没烦恼、无忧无虑的、很快乐的女孩,但是进入初中这两年来,我发生了很大变化,尤其是近阶段,和以前相比简直是判若两人。   现在我有件非常苦恼的令我难下决心的事,想让你这个知心姐姐帮我解决,出些好主意。
  前不久,我们班来了位复读生,她的别号叫蓝飞儿,大家都叫她飞。我和她本来见了面连话都不说,但是在相处了一段时间以后,我便和她熟了。她说她以前学校里有个女孩和她很好,并且性格和我很相似,从此以后我们成了一对好朋友,我们整天形影不离就像亲姐妹似的。但是经过和她相处一段时间后我发现她不是一个好女孩,她认识许多不三不四的男生,又因为我们每天形影不离,我和她每天都在外面玩,也因此我的学习成绩从二十几名一跌再跌,越来越差,现在都已经四十多名了。新年快到了,我真的很担心这样的成绩能让我过好元旦吗?我真的好后悔和她认识,是我交友不慎,交了坏朋友给我造成很大的伤害。我不想再继续和她好下去了,我想和她把关系拉得更远一些,但是我们现在感情太深了,我没办法正面拒绝,可从反面来拒绝也不是好办法,因为她脑子太复杂了,她会乱想的,越这样我们会越好,天哪!我应该怎样做呀?所以我请您帮我出好主意,让我们彼此不会伤害对方。
  一个不知所措的人 王彩霞
  
  从你的来信中,我看到了你的烦恼和不开心,这缘于一个叫蓝飞儿的女孩。你烦恼的是你发现和你整天形影不离就像亲姐妹似的蓝飞儿竟不是一个好女孩;你不开心的是你因整天和她在外面玩而越来越糟的成绩。
  如果继续和她这样交往下去,你的成绩会更差,痛苦会更深。新年新气象,不要再这样痛苦下去了,也不要再有太多的顾虑,赶快采取行动吧!离开她,回到教室,安心学习,甚至重新寻找新的朋友。趁你现在还有能力说“我嗅出这地方哪儿有点不对劲”的时候,赶快离开吧!
  我知道你是一个善良的女孩,你担心你对她的疏远或离开,会让她内心起波澜,会让她受伤害。不要担心,她是一个聪明的女孩,相信她在经历一番痛苦后能接受你离开她的事实,从而反思自己,说不上有一天她也在你这个好友的劝导下,能够“浪子回头”,认清状况,不在外面混,回到教室静下心来读书学习,这样就更好了。到时你们又会成为好朋友的。
  朝霞姐姐