【《国际歌》】 唱国际歌违法的案例

  1871年,巴黎公社起义失败以后,公社领导人之一、著名的无产阶级诗人欧仁・鲍狄埃转移到巴黎近郊的一个地方。在保卫公社的战斗中,他亲眼目睹成批的战友倒在血泊之中,他心潮激荡、义愤填膺,在蒙马特尔一所破旧的小阁楼里,一行行充满革命激情的诗句,如同火山爆发一样奔泻出来:“满腔的热血已经沸腾,要为真理而斗争!……”这是整个无产阶级要解放全人类的钢铁誓言,这是形象、生动、艺术地再现“共产党宣言”!鲍狄埃写完《国际歌》这首诗不久,逃亡到英国和美国,参加工人运动。到1880年,即巴黎公社起义失败9年以后,鲍狄埃才回到法国,回国后立即加入了“工人党”,为了号召工人阶级团结一致,向敌人展开斗争,他以诗歌为武器,写了两本诗集,题名为《革命歌集》。1887年,鲍狄埃的《革命歌集》第二卷刚刚出版不久,他就在贫困之中病逝了。
  《国际歌》被谱成歌曲是在1888年6月的一个晚上。当时,巴黎公社的革命风暴已经过去了十几年,但公社的斗争精神却依然鼓舞着工人们去战斗。法国里尔城著名的工人作曲家比尔・狄盖特当时正领导着“工人之声”合唱团,他们在法国工人党的领导下,以革命歌曲为武器,向群众宣传共产主义,团结工人进行罢工斗争。这天晚上,他得到一本刚出版的鲍狄埃《革命歌集》,当狄盖特读到《国际歌》(原名是《国际工人联盟》)这首诗的时候,歌词所表达的共产主义伟大理想和对旧世界的有力批判,全世界无产者联合起来战斗的革命呼声,使这位工人作曲家热血沸腾,仿佛耳边又响起了1871年巴黎城头的隆隆炮声,眼前又出现了滚滚风烟……他带着炽热的创作激情,回到他居住的地窖,急不可待地扑向那架破旧的风琴,整整一夜,弹着、唱着,终于在黎明时分,《国际歌》的主旋律谱成了。第二天,副歌的合唱部分全部配置完毕。几天以后,在里尔报界工人的一个节日纪念会上,“工人之声”合唱团首次演唱了这首歌,很快《国际歌》就在工人当中传唱开了,但是这首歌的作曲者是谁,却一直没有人知道。因为狄盖特为了避免反动政府的搜捕,没有在乐谱上写上自己的真实姓名。而比尔・狄盖特的弟弟阿多尔夫・狄盖特所在的第二国际右翼社会党,钻了曲谱正式出版时没有署上作曲者真实姓名的空子。硬说《国际歌》的曲谱所有权为他们所有,胁迫阿多尔夫・狄盖特冒充《国际歌》的曲作者……比尔・狄盖特为此进行了坚决的斗争,终于恢复了历史的本来面目。
  比尔・狄盖特为《国际歌》谱曲的时候是40岁,后来他做了煤气管理员,每天傍晚和黎明,沿街去点灯、灭灯,直到1926年已经78岁的时候,人们才知道他就是《国际歌》的曲作者。1929年狄盖特应邀参加“共产国际第六次代表大会”和“十月革命十周年”的庆典大会,听军乐团演奏着雄壮的《国际歌》,成千上万的人高唱着《国际歌》,他热泪盈眶,激动万分。
  《国际歌》的创作实践证明了―个真理,“生活是创作的源泉”。我们的音乐工作者,只有无条件地投身到火热的社会生活和建设洪流中,才有可能写出不愧为当今时代的作品来。《国际歌》的词、曲作者虽然早已辞世了,但是他们留下的不朽之作,却世世代代永远流传,正如列宁在《欧仁・鲍狄埃》一文中所指出的那样――他在自己的身后,留下―个非人工所建造的真正纪念碑。
  
  戢祖义 成都市新津县教育局