在交际中，常常会碰到一些意想不到的语言困境，交际的对手，或无意而使我们陷入困境，或有意进行挑衅。面对种种困境，该如何应答呢？请看阿凡提的妙语。 换个说法，升高官：一天，国王做了个奇异的梦，梦中牙齿全没有了。第二天早上，国王召集群臣询问吉凶，一个大臣战战兢兢地回答：“陛下全家将比陛下先死。”国王听后大怒，下令杀了这个大臣。接下来便问阿凡提，他的回答是：“陛下将比您的家人都长寿。”国王听了喜形于色，要提升阿凡提为宰相。其实那个大臣与阿凡提说的意思一样，但结果却迥然不同：一个丢脑袋，一个升高官。
这个故事耐人寻味。且不说国王的愚蠢和残暴，单从阿凡提睿智和机敏的语言表达角度上说，含义就很深刻――同样的意思，选择何种说法是很有讲究的。
针锋相对，巧反击：有个财主听人夸奖阿凡提染布染得好，就夹了一匹布前来刁难阿凡提。他对阿凡提说：“我要染的颜色普通极了，它不是红的，不是蓝的，不是黑的，又不是白的，不是绿的，也不是青的，你明白了吗？”阿凡提胸有成竹地一口答应了下来：“没问题，我一定照您的意思就是了。”财主非常惊讶：“什么，你能染？你说话可要算数！我哪天可以来取呢？”阿凡提说：“就到‘那一天’来取吧！”财主追问：“‘那一天’是哪一天呢？”阿凡提说：“那一天不是星期一，也不是星期二，不是星期三和星期四，也不是星期五和星期六，连星期天也不是。您就到‘那一天’来取吧！”财主听了不禁目瞪口呆。
对财主故意寻衅，阿凡提如果对他的无理要求表示无能为力，必然招致他的嘲弄；如果和他正面说理，他也必然会用许多歪理来蛮缠胡搅。所以阿凡提索性一口应承，以其人之道，还治其人之身，使财主自讨没趣。
巧用假设，解困境：有一次，皇上很想为难一下阿凡提，故意指着王宫的池塘问阿凡提：“这个池塘里的水能放多少桶，你知道吗？”他本以为此问一定会难倒阿凡提，不料阿凡提笑眯眯地回答说：“当然知道。这就是，如果这桶跟池塘一样大，那就能放一桶；如果这桶跟池塘一半大，那就能放两桶，如果这桶是池塘的十分之一大，那就放十桶。”皇上听了，只好点头称是。
阿凡提的确聪明，既然皇上没有指出这桶是哪一只桶，没有对桶的容量做出明确的限制，就不妨将桶的容量由“确数”变成一个内涵不明的“变数”。如此处理的结果必然是：既然桶的容量不明，那就尽可以用“如果……那就……”的样式回答。阿凡提巧用假设，摆脱了困境。