独一无二_独一无二的英文

     作为板上钉钉的2012NBA状元,   拥有独特技术特点   和令人震惊增高速度的   安东尼·戴维斯   是如此的与众不同。
  趁着他的故事变得更疯狂前,
  赶紧了解一下这个谦虚的19岁男孩吧。
  
  绰号有时候很能说明问题,在安东尼·戴维斯身上更是如此。肯塔基名帅约翰·卡利帕里叫他“蜘蛛侠”。上赛季他的队友干脆简称他叫“安特”。但在这些绰号之中,安东尼·戴维斯最在意的只有一个,那就是“冠军”。
  肯塔基州莱克星顿一个五月底的早上,烈士阵亡纪念日的假期即将到来,这个19岁的NBA未来之星正在为SLAM拍摄封面的间隙向我们愉快地回忆着他最重视的球迷——他的外祖父拉蒙特·埃伯哈特。
  戴维斯在篮球界算是一匹纯粹的黑马,直到高中的后半段他才开始受到广泛关注。但和之前从未曾在场边观看他比赛的球探和大学教练不同,埃伯哈特到现场看了他在远景特许学校①所参加的每一场比赛。他走进戴维斯的世界,支持他,鼓励他,甚至在一场令人心碎的比赛之后,他第一次把戴维斯称作“冠军”。
  在绝大多数情况下,基本上没有人是只为了自己去完成某件事的。我们总要向某个人证明自己的能力;对某个人兑现自己的承诺;或者是让某个人为自己感到骄傲。而对于即将铁定成为六月NBA状元秀的戴维斯来说,那个人就是他的祖父。
  “他在我肯塔基的大一学期前去世了。”戴维斯说,“他总是来看我的比赛,我非常爱他。他是最支持我的人。他曾经说过他认识科比。我记得如果我哪边做错了,他就说,科比让他告诉我应该这样做或者那样做。他一直都在激励我,支持我。我对他说,我要获得全国冠军,所以我在场上的每次比赛都是献给他的。他是我生活中,特别是篮球生活中很大的一部分。”
  拉蒙特·埃伯哈特没能看见外孙在新奥尔良的NCAA决赛中击败堪萨斯大学;他没能看到这位篮球蜘蛛侠用修长的手臂封盖或者干扰对手的投篮;没能看到AD激励着他的队友走向巅峰,告诉他们放心得分,因为其他事情他都包办了;没能看到冠军剪下篮网,亲吻冠军奖杯,并在一片肯塔基的蓝色中把它举到空中。
  不错,全美球迷都看到了这一切。他们见证了最具统治力的大学生用属于自己的方式率领着球队击败堪萨斯——他们看到戴维斯只得了6分但抓下16个篮板送出5次助攻,赏给对手6记火锅,抢断对手3次。所有人都是目击证人,尽管他当晚找不到投篮手感,只有10中1,但他却贯彻了卡利帕里的团队篮球哲学:当你投不进球的时候,你怎么帮助球队获胜?
  戴维斯不只是在决赛里回答了这个问题。整个赛季戴维斯场均只出手8.5次,在球队里也仅位列第四。尽管出手次数优先,但他仍然改变了2011-12球季大学篮球的版图。球迷和专家们看到了一个身高2.08米体重105公斤,只打了两年内线的大个子像一个NBA老兵一样控制着篮下。两年,这真的让人感到恐怖。
  
  “从第一眼看到他时,我就说这孩子身上潜力很大,而且可以做任何事。”前NBA的首轮新秀,现任肯塔基大学助理教练的肯尼·佩恩说,“那时他还不是内线球员,更像是一个后卫。他把球带到前场,传球,投三分,他还没有像大个子一样打过球。你看联盟历史上最伟大的球员,他们都有中距离和篮下的技术。我们给他打造了一个既能提高他内线技巧,又不会让他丢掉原来那些技术的训练项目。人们总是会忘记,他已经有了后卫的技巧。”
  安东尼有后卫技巧是因为,在他从高三开始超乎常人的身高蹿升期之前,他就是一个后卫。
  这些技术让戴维斯在一个大学学年里就取得了很多人一辈子才能取得的成就。他命中率高达62%,场均14.2分10.4个篮板外加领衔NCAA的4.6次封盖。他赢得了全国冠军,而且当选四强赛的最佳球员;他获得大大小小的奖杯可以塞满整个橱柜,其中包括了美联社全国最佳球员,奈史密斯最佳球员,奥斯卡·罗伯特森奖,阿道夫·拉普奖,体育新闻最佳球员,最佳防守球员,最佳大一球员,皮特·纽维尔大个子奖,SEC赛区最佳球员,SEC赛区最佳大一球员,以及约翰·伍登奖。
  
  “这一年真不错。”戴维斯说,“不知道你能不能看出来,不过我在刚开始的几场比赛真挺紧张的。64强锦标赛的前两场比赛里,我还是很紧张。但整个过程非常不错。我一直努力保持谦虚。因为你获得的成功随时都可能被遗忘,所以我一直保持这样一个心态:在场上,没人能让我情绪失控。即使他们想伤害我,或者是给我一个很沉重的冠军头衔,我也只是笑笑而已。我只是想保持我的心态。我整个赛季都是那个心态:把每场比赛都当成你的最后一样。所以我总是到场上,用尽全力帮助球队获胜。”赢球并不一直是戴维斯的习惯。事实上,戴维斯在高中时从没打到过州级别的锦标赛。而且直到高三之前,他都没有入选过全州,甚至是全地区的最佳阵容。但在他来到莱克星顿后,这一切都发生了改变。“他在这里爱上了赢球。”佩恩说,“他对胜利的嗅觉,以及身体里对赢球的渴望会让他在更高级别的比赛里获得成功。我们没人预计到他在大学期间从来没有抱怨过一句。他的投篮数在球队只排在第四,但他毫无怨言。他在任何条件下都能发挥。不管怎么样,他都会完成你给他的任务,而且他的表情也从来都不会改变。如果我是NBA总经理,我绝对会想要这个孩子。”对堪萨斯的NCAA决赛还剩六分钟时戴维斯仍然没有获得运动战得分,他不变的表情,淡定的气质都表现得淋漓尽致。这些气质和专注度都是哪里来的?如果你问戴维斯这个问题,他会说他一直都有这种特点。在极少数的情况下,如果这个淡定的球员真的失去了控制,他的外祖父也会给他一些鼓励的话,让他走出那个状态。“这很有意思。”戴维斯说,“因为我刚见到了我在特许学校一个队友的母亲,她说当她看到我在大学的比赛时,觉得我拥有和高中时同样的气质和同样的求胜欲。即使在最关键的比赛里,我也努力保持镇静。你不能让暂时的炒作冲昏了头脑。你必须像对待其他任何比赛一样对待那些关键的比赛,忽略场外的一切喧嚣。这就是我和我的队友能一直保持镇静的原因。我们就是到场上去比赛。”不是每年都会有一个不能错过的球员参加选秀,然后立刻成为球队基石的。事实上,你可以说,在勒布朗·詹姆斯后,还没有哪个状元签有能力在一夜之间改变一支球队的命运。但戴维斯就是这样的一个球员。在选秀逐渐临近时,“潜力”是最被滥用的单词之一,但是对于戴维斯来说,这个词却是千真万确的。
  “很显然,他会经历一个调整期。”佩恩说,“那个挑了戴维斯的球队必须问自己:我到底希望怎么样的球员?是想要一个凯文·杜兰特还是一个凯文·加内特?安东尼是那种很罕见的,可以胜任多个位置的球员。作为一个大个子,他可以投三分,可以控球。球队必须决定他们想要什么。在防守端,他可以改变比赛的走势,他可以防守多个位置的球员。但是在进攻端,一切都取决于他的球队需要什么。”
  这些褒奖和比较都扑面而来,“不可错过”和“凯文·加内特”可以冲昏任何人的头脑。但是戴维斯却尽他最大的努力保持谦卑。
  “每个人的球风都会有弱点,特别是我的。”戴维斯说,“我可以在内线变得更强,增加一些肌肉,提高投篮能力和罚球能力。没有谁的技术是完美的,我只是在每场比赛和每次训练里尽我的努力继续学习,继续提高。我只是按照卡利帕里教练的指示做:‘如果你有弱点,就用你的优势去掩盖它。’”
  戴维斯继续说:“比如说,在赛季开始时,我在内线的感觉相当糟糕。我不想在内线要球,而且我完全没有低位技术。而且他们也不会给我球让我在内线单打。但随着赛季深入,我也逐渐在完善自己的背打技术,也能经常在内线接到球并且得分了。我知道在更高级别的比赛里,我会更多地出现在内线,所以我必须提高我的低位技术。我会需要这些技术的。”
  不过,我们没有理由不相信他会在内线获得成功。“今天有人问我:‘你知道如果你在高中时多打打内线的话,今天会是怎样的一个怪兽吗?’我也考虑过这点,这是真的,我成为真正的内线球员时间并不长,所以对于很多内线技术我都不熟悉。我现在只学到了最基础的东西。我还没有转身跳投的能力,而这是职业内线所必须的。所以我已经等不及在这方面取得进步,然后在NBA更加高效了。”
  想要在联盟里获得成功,戴维斯还必须继续学习,向那些最伟大的球员虚心求教。他必须去模仿威尔特、卡里姆和沙克,他也必需和安德鲁·拜纳姆、德怀特·霍华德这些人正面对抗。
  “我会看帕特里克·尤因和哈基姆·奥拉朱旺那种球员的比赛录像,看看他们是怎么做的,然后把那些优点融入到我的比赛中。”戴维斯说,“对于现在的球员,还有像蒂姆·邓肯和德怀特·霍华德这样的人,我也会学习他们的比赛,然后融入到自己的比赛里。我只想尽可能变得更强,我很期待未来的挑战。”
  第一顺位对于戴维斯来说已经板上钉钉,年度最佳新秀也是。但你绝对不能对他这么说。
  “今年有很多优秀的新人进入联盟,所以你要在场上去赢得最佳新秀这个称号。”戴维斯说,“如果能赢,我就赢了。这是一个不错的成就,但这并非我的目标。我渴望成为一个冠军。也许第一年这个目标很难实现。但这永远是我的目标。我只想每场比赛在场上全力以赴,尽我所能,我希望能在队友和对手身上学到东西,然后继续努力。我已等不及上场比赛去了。”
  在他披上新奥尔良黄蜂球衣之前,戴维斯还有机会为国效力。他在最近被邀请去参加美国国家队的训练,也许能获得一个在伦敦为了红、白、蓝的国旗而战的席位。
  “喔,如果能打奥运会,这对我会意味着很多,尤其考虑到我刚从大学出来,还没打过职业比赛,”戴维斯说,“这一直是我们的目标之一:代表我的国家,然后和队友一起把金牌带回来。即使我没能入选最终名单,能在几个星期里和那些最好的球员一起打球,一起交谈,就能让我获得很多的经验和信心。我会知道NBA是怎么样的,和这些人打球能在和其他新秀对比时获得一些优势。我在NBA能提前起步。现在,我得保持平衡的心态,做好努力拼命的准备,为了那个席位全力以赴。”
  他已经获得了那么多奖项,那么多荣誉,获得了全国冠军,而且最终实现了自己进入NBA的梦想。而且他还有着为祖国迎回金牌的可能。这样的成就已经能让任何人感到骄傲了。不管这个人是他的前教练,前队友,还是他的母校,他的新城市,当然,还有他最忠实的球迷。
  “如果我的祖父能看到今天的我。”戴维斯沉思着说,“他可能会说:‘你曾经告诉我你能做到这些的,然后你真的做到了。恭喜你!你做到了,冠军!’”f
  
  安东尼·戴维斯的肯塔基队友迈克尔·基德-吉尔克里斯特也同样将会让一支NBA球队非常开心。
  迈克尔·基德-吉尔克里斯特(Michael Kidd Gilchrist)曾经是来自新泽西的全美麦当劳全明星球员,后来他帮助肯塔基大学获得了全国冠军,也让他自己成为了今年NBA选秀中榜眼签的大热门之一。然而现在,他却在克利夫兰某个高中的球馆里——一个离他剪下篮网一千英尺之外的地方——低调地训练着。
  “我并不像其他人一样会想太多名利的事情。”吉尔克里斯特在训练后说,“我只是来这里,屏蔽掉其他所有的事情,专心提升我的战斗力。我喜欢篮球,我就是喜欢努力训练。”
  看过他和技术教练杰里·鲍威尔一起做几组训练,你就能很清楚地感觉到MKG的心态了。“这个孩子就像装了马达一样,”鲍威尔这样评价基德-吉尔克里斯特,“他总是很活跃,总是很有动力,这样一来,我们的训练就会容易很多。当一个孩子像他一样充满动力,而且还是这么小的年纪,那么天空才是他的极限。很多人不明白的是,在现如今,优秀已经不够了,你必须得达到无与伦比的级别才能在NBA取得成功。而正因为他身上的动力,他无与伦比。”
  尽管他是今年选秀中最年轻的球员,但基德-吉尔克里斯特却像一个打了多年职业篮球的老将一样,正在准备翻开自己生涯的新篇章。他的表现证明了他已经为更高级别的联赛做好了准备。“我的生活中,没有什么东西是理所当然能得到的。”MKG说,“我的心态是,每天都要到场上挣得我应得的东西。”
  很多专家预测他在NBA的进攻端既可以打二号位也可以打三号位,而在防守端,他更是可以从一号位防到四号位。力量和体能教练琼·波特认为,正是这种全能让MKG从所有的待选新秀中脱颖而出。
  “他的下肢力量非常出色。”波特说,他正在和MKG一起为选秀做准备,“他只有18岁,还有很多成长的空间。他的极限会非常非常高,而且他也是那种你最愿意训练的球员。
  有像他这样充足的动力,我们可以在每个训练阶段里都完成很多高质量的练习。”随着选秀日的临近,基德-吉尔克里斯特会高质量地一天三练,一周六天。“我还没工夫去疲劳。”基德-吉尔克里斯特说,“我为我每天所做的事而自豪。经过这些训练,我觉得我已经为更高水平的职业联赛做好了准备。我喜欢努力,而且不管哪支球队选了我,我也会在每一天里继续保持努力。”
  ——Brendan Bowers